D.C.I.
Sir,
10
I beg
"
In continuation of my report at
to submit translations of other documents found at
172 Nathan Road, top floor, together with the follow-
ing report and precis of the contents:
In 3)
mentioned that the person in
Shanghai who was responsible for the coded messages
36
contacting David Kung in Hong Kong in connection with
the formation of Assassination Squads, in Shanghai and
邵式 式軍
the attempted assassination of SIU SIK KWAN, was a
person known only as number 1123. Through the document
温 attached at (4) we find that 1123 is a man named WAN
熊
AL 汝明 LING TUG with an alias CHIU YU MING.
陵
will be
referred to in other matters as this report goes on.
Continuing the matter of assassinations
祝 5 refers to the proposed assassination of 1/. CHUK
ᄅ refers
YEE CHOI, general manager of the YANGCHOW Electric
Light Co., 2/. LY TING SZE, general manager of the WU
文瑞
CHOW Electric Co., and 3/. CHAU MAN SHUI, chief
inspector of the TUIG SHEUNG Bank. The fees required
and the weapons to be used are quoted.
It is
minuted on one of these messages -"As to CHAU's
(CHAU MAN SHUI) matter, wait until we finish with
SIU's (SIU SIK KWAN✶ matter.
6 to (9) refer to SIU SIK KWAN.
1 * 1*1
精 衡 10) refers to the attempt on WANG CHING WEI's
life, probably meaning the time (arch, 1939) he was in
曾
仲
Hanoi when assassins murdered TSG CHUNG MIG (Wang's
right-hand-man) in mistake for Wang when both were
staying in the same house. It is mentioned: -
"750 states x x x x x but the majority realise it
"was done by the members of the Assassination Squad
"of the Central Government.
X X X X X we shall also
"report immediately if 751 and 753 obtain any clue."
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.